Prevod od "rad bi šel" do Srpski


Kako koristiti "rad bi šel" u rečenicama:

Rad bi šel na Tahiti in živel kot Gauguin.
Da odem na Tahiti i živim kao Gogen.
Rad bi šel nekam, kjer bi lahko opravljal svoje delo.
Желим да одем некуд где могу да радим свој посао.
Rad bi šel s tabo v Mombaso.
Voleo bih da idem s tobom do Mombase.
Rad bi šel nazaj v posteljo.
Želim da se vratim u krevet.
Rad bi šel z vami, fantje toda moram dalje.
Rado bih išao s vama, ali moram dalje.
Rad bi šel na enega mojih seminarjev.
Voleo bih da vidim jedan od tvojih seminara.
Rad bi šel s teboj, toda nočem biti ribič.
Da, aIi ne i biti ribar.
Rad bi šel v Miami, da bom blizu pasjim dirkam.
Hoæu svaki dan da idem na trke pasa.
Da, rad bi šel kot še nikoli.
Da, ide mi se više nego ikad.
Rad bi šel na večerjo s teboj.
Volio bi da veceraš sa mnom. Roj Parker.
Ampak rad bi šel z vama!
Sreæno. Ali želim da poðem sa vama.
Rad bi šel k svoji ženi.
Samo želim da se vratim svojoj ženi.
Rad bi šel na medene tedne.
Razmišljam da odem na medeni mesec.
Ja, rad bi šel na večerjo.
Da, voleo bih da veèeramo zajedno.
Rad bi šel v vojno z njimi v zavezništvu z Vašim Veličanstvom.
Želi u rat protiv njih i žudi za savezom sa vama Vaše Velièanstvo.
Rad bi šel pod tuš s to magično stvarjo, ki so mi jo dali na roke, saj me edine ne bolijo.
Htio bih se okupati u ovoj magiènoj stvari koju su mi stavili na ruke, jer me jedino one ne bole.
Rad bi šel na ta otok, vendar tudi jaz ne morem.
I voleo bih da odem na to ostrvo, ali ne mogu.
Rad bi šel malo na mamice in hčerke.
Volim taj potez mame i kæerke.
Rad bi šel, ampak sem že opravil razgovor z vami.
Volio bih, ali veæ sam razgovarao s vama.
Nočem te zmečkati, toda rad bi šel noter.
Ne bi da te rasturim ali mi se i ulazi unutra.
Pogrešam svojo deželo, rad bi šel domov.
Nedostaje mi moja zemlja. Hoæu kuæi!
Rad bi šel domov, če vam je prav.
Tako da... voleo bih da idem kući ako se slažete.
Kul Dieslova trgovina je v trgovskem centru. Rad bi šel tja.
Ima jedna fina "dizel" radnja u tržnom centru u koju hoæu da idem.
Nick se želi učiti, rad bi šel zraven.
Nick oèajno želi uèiti. Rado bi s tobom.
Rad bi šel nad Spartaka in poskrbel, da ga doleti zasluženi konec.
Hoæu da krenem prema Spartaku i pobrinem se da doživi zaslužen kraj.
Rad bi šel k sosedom in vprašal tistega pesjana, kaj je storil očetu, a to bi opozorilo Pascala.
Želim uletjeti i pitati tog gada šta je uradio mom ocu, ali bi tako upozorio Pascala.
Rad bi šel že domov počivat.
Želim da odem kuæi i ranije prilegnem.
Rad bi šel za tistimi, ki so ostali od Odpora.
Hteo bih da se rešim onog, što je ostalo od pokreta otpora.
Rad bi šel v trgovski center.
Волео бих да одем у тржни центар.
Tu zunaj je temno, rad bi šel noter.
Ovde je mračno. Želim da uđem.
Zelo rad bi šel, ampak ne vem, ali je pravi čas, ko gre za posel.
Voleo bih to. Ne znam samo da li je to najbolji trenutak što se posla tiče, ali...
Rad bi šel stran, vendar potrebujem službo.
Отишао бих одавде, али потребан ми је посао.
2.0156118869781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?